我想让程序假设我的 word_str 是“例如，这是‘剑桥大学’。”如果单词的长度大于 3 个字符，它将保留单词的第一个和最后一个字母并在单词内部加扰。我的问题是它在单词的开头或结尾错误地打乱了带有标点符号的单词。我需要它来洗牌，以便标点符号保留在正确的索引中，然后保留单词的第一个和最后一个字母，并洗牌单词的内部，如果有的话，在末尾添加标点符号。有什么想法吗？

def scramble_word(word_str): 
char = ".,!?';:" 
import random 
if len(word_str) <= 3: 
    return word_str + ' ' 
else: 
    word_str = word_str.strip(char) 
    word_str = list(word_str) 
    scramble = word_str[1:-1] 
    random.shuffle(scramble) 
    scramble = ''.join(scramble) 
    word_str = ''.join(word_str) 
    new_word = word_str[0] + scramble + word_str[-1] 
    return new_word + ' ' 

请您参考如下方法:

使用正则表达式:

import random 
import re 
 
random.seed(1234) #remove this in production, just for replication of my results 
 
def shuffle_word(m): 
    word = m.group() 
    inner = ''.join(random.sample(word[1:-1], len(word) - 2)) 
    return '%s%s%s' % (word[0], inner, word[-1]) 
     
s = """This is 'Cambridge University' for example.""" 
 
print re.sub(r'\b\w{3}\w+\b', shuffle_word, s) 

哪个打印

Tihs is 'Cadibrgme Uinrtvsiey' for exlampe. 

re.sub 允许您向它传递一个函数(接受正则表达式匹配对象)而不是替换字符串。

编辑 - 没有正则表达式

from StringIO import StringIO 
 
def shuffle_word(m): 
    inner = ''.join(random.sample(m[1:-1], len(m) - 2)) 
    return '%s%s%s' % (m[0], inner, m[-1]) 
 
def scramble(text) 
    sio = StringIO(text) 
    accum = [] 
    start = None 
    while sio.tell() < sio.len: 
        char = sio.read(1) 
        if start is None: 
            if char.isalnum(): 
                start = sio.tell() - 1 
            else: 
                accum.append(char) 
        elif not char.isalnum(): 
            end = sio.tell() - 1 
            sio.seek(start) 
            accum.append(shuffle_word(sio.read(end - start))) 
            print accum[-1] 
            start = None 
    else: 
        if start is not None: 
            sio.seek(start) 
            word = sio.read() 
            if len(word) > 3: 
                accum.append(shuffle_word(sio.read())) 
            else: 
                accum.append(word) 
     
    return ''.join(accum) 
 
s = """This is 'Cambridge University' for example.""" 
print scramble(s)